El balanç contra els espanyolistes (filial) afavoreix el Terrassa FC, que suma 19 victòries, 10 empats (el darrer, el 0-0 de la temporada passada) i 13 derrotes, 70 gols a favor i 60 en contra.
A la primera volta del curs passat, el 26 d’octubre de 2024, Espanyol B i Terrassa FC van empatar 1-1 (Jofre Cherta). L’anterior matx a Terrassa, el 17 de setembre de 2023, es va resoldre amb un empat per 1-1 (Neeskens). L’anterior referent es va saldar amb una victòria per 2-1 a la penúltima jornada de Lliga, el 7 de maig de 2023, gràcies a un doblet de Lucas Viña. L’anterior triomf a Terrassa havia arribat el 21 de març del 2012: 1-0, amb materialització de Carlos. Els anteriors partits a casa s’havien saldat amb empats: 2-2 el 28 de novembre de 2021 (gols d’Alberto Fernández i Lledó), 1-1 (Jordi) i també 1-1 (Toledo).
El 1942 es disputa el primer partit amb el filial blanc-i-blau. Al Trofeu President de la Federació, un 2-3 va afavorir el Terrassa FC. Les darreres plètores de matxs es concentren a finals de segle XX i inicis de XXI. El decenni dels 90, a Segona Divisió B, l’Olímpic va fruir, el 22 de gener del 1997, d’un 2-1 (gols de Tapia i Gurría). El 3 de desembre del 1997, a la final catalana de la Copa Federació, el Terrassa FC va batre l’Espanyol B per 2-1 (gols de Raset i Vacas). També a Segona B, el 18 de gener del 1998, el Terrassa FC va vèncer per 3-2 amb gols de Campuzano, Juli i Gonzalo. El 25 d’octubre del 1998 els rogencs van segellar un majestuós 6-2 (Manolo, Jaume, Javi García, Juli, Gonzalo i Vacas) contra el filial espanyolista. El 15 d’octubre del 2000, Madrigal va decidir l’1-0.
Un altre capítol és cridaner. A la final catalana de la Copa Federació, el 2000-01, després de caure per la mínima al matx d’anada, el Terrassa FC va remuntar en la tornada amb un sorprenent 2-4 (gols de Pedro Riesco, Capó i dos de Noel), el 24 de gener del 2001. A la Lliga, el 2006, el Terrassa FC va guanyar per 3-1 (dues dianes de Yago i una de Navarrete) i es va situar líder. El 2008, el 2-0 va ser materialitzat per Navarrete i Blas.
