Buenacasa es va incorporar al Terrassa FC a la segona volta de la temporada passada, i va oferir gran rendiment ofensiu, amb set dianes a la Lliga. Es va estrenar com a golejador el 4 de febrer de 2024 en la victòria contra el Formentera per 2-1 a l’Estadi Olímpic. Aythami va fer l’altre gol. Una tarda inoblidable per a Buenacasa va arribar el 17 de març de 2024, en el 4-1 a l’Europa, amb un hat-trick de l’aragonès, acompanyat per una diana Aythami. Els gols en l’1-1 a Alacant contra l’Hèrcules, en el 3-1 a La Nucia (que va descendir matemàticament en aquell partit) i en l’1-1 amb la Peña Deportiva en la darrera jornada de la Lliga 2023-24 van arrodonir el botí del davanter.
Amb el doblet del 25 d’agost de 2024 en un amistós contra la Fundació Grama resolt favorablement per 2-1, Buenacasa se situava a tir de la desena de gols, que va arribar el 6 de novembre de 2024 a La Sénia. A Eivissa va continuar la ratxa. Un singularitat de Buenacasa -empatat amb 11 gols amb els terrassistes Miralles (1930-31), Pineda (1960-1962), Mendiolea (1973-1974), Priego (1985-1990), Preciado (1994-1995), Gurría (1996-1997), Tarrés (2005-2006), Raíllo (2016-2017) i Nils Puchades (2016-2019)- és que, quan marca, el Terrassa FC sempre o guanya (sis vegades) o empata (dues). Per tant, els gols del davanter aragonès són sinònim de sumar algun punt.
